Dietro Le Voci: Il Mondo Segreto Di Mino Caprio, Da Peter Griffin A C3po
Gio 30 aprile 2026
12:30
A partire da 20€
Calcolo distanza...
Un viaggio dentro l’arte del doppiaggio con Mino Caprio: dai grandi personaggi che hanno segnato l’immaginario collettivo ai meccanismi invisibili che trasformano una voce in identità. Tra aneddoti, tecnica e retroscena, un racconto diretto di uno dei protagonisti del doppiaggio italiano, voce di Peter Griffin, Arthur Weasley, C3PO, Kermit la rana e tanti altri.
Modificato più di un mese fa
Collezione di eventi
Pagine coinvolte
Comicon
Salone Internazionale della Cultura Pop è un festival culturale internazionale, dedicato al mondo del fumetto e dell'intrattenimento, che si svolge ogni anno a Napoli, in 4 giorni (in 3 giorni fino all'edizione 2011, tranne nell'edizione 2008 che si è svolta comunque in 4 giorni) solitamente in primavera all'interno degli spazi della Mostra d'Oltremare a Fuorigrotta (fino al 2009 a Castel Sant'Elmo al Vomero, tranne l'edizione 2000, svoltasi a Villa Pignatelli). La prima edizione risale al 1998. Nelle edizioni 2010 e 2011, le due sedi di Castel Sant'Elmo e Mostra d'Oltremare hanno entrambe ospitato la manifestazione.
Mino Caprio
Mino Caprio, è un attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e regista teatrale italiano È considerato una delle voci più versatili e riconoscibili del panorama italiano. La sua voce è legata ad alcuni dei personaggi più iconici della cultura pop cinematografica e televisiva. È la voce storica di Peter Griffin nella serie I Griffin, ruolo per cui ha ricevuto numerosi riconoscimenti. Doppia inoltre Nonno Simpson (ne I Simpson, succedendo a Mario Milita) e personaggi come Kermit la Rana (Muppet Show) e C-3PO nella saga di Star Wars. Ha prestato la voce ad attori di calibro internazionale come Martin Short (suo attore di riferimento, recentemente in Only Murders in the Building), Mark Williams (nel ruolo di Arthur Weasley nella saga di Harry Potter) e William H. Macy (in Fargo). La sua voce è celebre per aver interpretato il maggiordomo negli storici spot del caffè Lavazza (con Nino Manfredi) e per il tormentone "Ti piace vincere facile?" nelle campagne del Gratta e Vinci. Nel corso della sua carriera ha vinto prestigiosi premi del settore, tra cui: Gran Galà del Doppiaggio - Romics (2008), Premio Voce maschile di un cartone animato; Le Voci del Cinema (2015), Miglior voce maschile (Peter Griffin); Gran Premio del Doppiaggio (2016), Miglior doppiatore protagonista per il film Dio esiste e vive a Bruxelles.
Eva Carducci
Giornalista freelance per Il Messaggero, Cosmopolitan, AskaNews, Vanity Fair e Content Creator e Consulente per Disney+, Sony Pictures, Eagle Pictures. Specializzata nelle interviste video con le talent del mondo del cinema e della televisione. Spesso inviata all’estero per festival e anteprime internazionali tra Los Angeles e Londra, è ospite come critico cinematografico nella trasmissione di Rai Uno Cinematografo, e ha vinto il premio “Orgoglio Italiano” nel 2018 nell’ambito dei media e della comunicazione.