E For Europe – Sui Sentieri Per L’europa
Sun 31 August 2025
17:00
Free
Calculating distance...
di e con MATTIA CASON e con ALESSANDRO CONTE, MUHAMMAD‘ABD AL-MUN’IM
nell’ambito del programma ufficiale della Capitale europea della cultura 2025 Nova Gorica-Gorizia
“Moja meja je tvoja meja/ Il tuo confine è il mio confine”.
evento promosso da vicino/lontano e dall’associazione di promozione sociale Get Up
in collaborazione con ZRC SAZU, Bottega Errante, Fondazione Pot Miru/Walk of Peace, Centro Studi Študijski Center Nediža, Radio Onde Furlane, En-Knap Lubiana e Lendhauer-Verein zur Belebung des Lendkanals.
Approda a Cason di Lanza il lungo viaggio che, dall’Austria alla Croazia, sta cucendo la trama di un’Europa di qua e di là di quello che è stato a lungo il confine che l’aveva divisa in due blocchi contrapposti. Nucleo centrale di Progetto “e” – articolata iniziativa parte del programma ufficiale di GO!2025 –, lo spettacolo prende spunto dall’incontro degli attori Mattia Cason e Alessandro Conte con Muhammad‘Abd al-Mun’im, editore, scrittore e poeta di Aleppo esule in Slovenia. Attraverso i linguaggi del teatro, della danza e del cinema, piani temporali diversi si sovrappongono l’uno all’altro: l’eterno presente del mito, la storia antica, le vicende del secolo scorso e quelle contemporanee dei protagonisti. Per ricordare agli spettatori la centralità delle migrazioni nella costruzione della storia europea, per invitarli ad aprirsi alla curiosità e alla meraviglia, superando i concetti di Nazione e di Occidente.
MATTIA CASON Danz-attore, coreografo e regista, ha vinto il Premio Scenario 2021 per Etiopjke/Le Etiopiche. Antropologo appassionato di Unione Europea, ne esplora l’immaginario, cercando di restituirlo attraverso il linguaggio prelogico del corpo.
ALESSANDRO CONTE Attore, drammaturgo e “artigiano socio-culturale”. Attualmente si dedica allo studio degli habitat e del dialogo tra umani e non-umani.
MUHAMMAD ‘ABD AL-MUN‘IM Editore, scrittore e poeta siriano. Nel gennaio 2016 è stato costretto a lasciare il suo paese a causa della guerra civile. Ha trovato rifugio a Lubiana, dove tuttora risiede.
Modified more than a month ago
Event collection
Pages involved
Muhammad ‘Abd Al-Mun’im
Editore, scrittore e poeta siriano. Nel gennaio 2016 è stato costretto a lasciare il suo paese a causa della guerra civile. Ha trovato rifugio a Lubiana, dove tutt’ora risiede.
Mattia Cason
Danz-attore, coreografo e regista, ha vinto il Premio Scenario 2021 per Le Etiopiche. Antropologo appassionato di Unione Europea, ne esplora l’immaginario, cercando di restituirlo attraverso il linguaggio pre-logico del corpo.
Alessandro Conte
Attore, drammaturgo e “artigiano socio-culturale”. Attualmente si dedica allo studio degli habitat e del dialogo tra umani e non-umani.
Festival Vicino / Lontano
Nato da un forte legame con la figura del giornalista e scrittore Tiziano Terzani, il Festival vicino/lontano si svolge ogni anno a Udine, dal 2005, nel mese di maggio. Incontri, dibattiti, conversazioni, conferenze, lezioni, letture, mostre, spettacoli e proiezioni occupano per quattro intense giornate il centro storico della città e alcuni dei suoi edifici più suggestivi. Studiosi, giornalisti, scrittori e artisti di prestigio internazionale si confrontano tra loro e con il pubblico per analizzare, da punti di vista diversi, i processi di trasformazione in corso nel mondo globalizzato, in campo economico, sociale, culturale e geopolitico, allo scopo di indagarne le ragioni, i meccanismi, i significati, le prospettive.