Street Fighter - Le Variant Cover: Dove Si Incontrano Autore E Personaggio
Fri 01 May 2026
14:00
Starting from 20€
Calculating distance...
Mirka Andolfo e Paolo Barbieri sono partiti semplice domanda: cosa significa intervenire su personaggi che esistono già nell’immaginario di milioni di persone? Le variant cover dedicate a Chun-Li e Akuma non sono solo esercizi di stile, ma scelte: cosa mantenere, cosa spostare, dove mettere il proprio segno senza rompere l’equilibrio. Come soddisfare la propria visione senza tradire la community. Con Gianluca Devoto, Ceo di Tora Edizioni, il confronto si allarga al lavoro editoriale su Street Fighter: la traduzione e l'adattamento.
Modified more than a month ago
Event collection
Pages involved
Comicon
Salone Internazionale della Cultura Pop è un festival culturale internazionale, dedicato al mondo del fumetto e dell'intrattenimento, che si svolge ogni anno a Napoli, in 4 giorni (in 3 giorni fino all'edizione 2011, tranne nell'edizione 2008 che si è svolta comunque in 4 giorni) solitamente in primavera all'interno degli spazi della Mostra d'Oltremare a Fuorigrotta (fino al 2009 a Castel Sant'Elmo al Vomero, tranne l'edizione 2000, svoltasi a Villa Pignatelli). La prima edizione risale al 1998. Nelle edizioni 2010 e 2011, le due sedi di Castel Sant'Elmo e Mostra d'Oltremare hanno entrambe ospitato la manifestazione.
Mirka Andolfo
Mirka Andolfo (Napoli, 1989) è un’ illustratrice e scrittrice italiana, apprezzata in particolare per la forza e l'intensità dei suoi personaggi femminili. È l'autrice delle hit internazionali “Sweet Paprika”, “Mercy”, “Contronatura” e "Sacro/Profano": le sue serie sono pubblicate in più di 28 paesi del mondo, e hanno superato le 850.000 copie vendute. Nel 2020 ha ricevuto il “Premio wow: eccellenza italiana nel mondo” (Etna Comics) e il “Premio Micheluzzi per il migliore Disegno” (Napoli COMICON). Dal 2015 collabora con DC Comics, lavorando su testate come Superman vs. Lobo, Wonder Woman, RWBY, Harley Quinn, Bombshells, e sulla recente hit Punchline. Come illustratrice, e art director di Arancia Studio, ha contribuito a campagne di marketing e pubblicità per varie aziende, tra cui Paramount, 20th Century Studios, Netflix e Juventus. Nel 2022, con “Sweet Paprika”, vince il prestigioso Harvey Award come Miglior Fumetto Internazionale.
Paolo Bacilieri
Paolo Bacilieri è nato a Verona nel 1965 e vive a Milano. Arriva a COMICON con il suo recente graphic novel Piero Manzoni. BACGLSP – Basta a ciascun giorno la sua pena, pubblicato da Coconino Press. Ha iniziato a lavorare nel mondo del fumetto nel 1982, collaborando con Milo Manara. Tra i suoi libri Barocco, Durasagra, The SuperMaso Attitude, Zeno Porno, La magnifica desolazione e Adios Muchachos. Lavora inoltre per diverse testate della Sergio Bonelli Editore, da Napoleone a Dylan Dog, e ha realizzato l’albo Era Brera per la collana “Fumetti nei Musei” in collaborazione col ministero dei Beni Culturali (MIBACT). I suoi ultimi graphic novel sono Sweet Salgari, Fun, More Fun e Ettore e Fernanda, tutti pubblicati da Coconino Press, l’albo gigante Tramezzino, Venere privata (adattamento a fumetti del romanzo di Giorgio Scerbanenco) e Bob 84, realizzato con Vincenzo Filosa.